Mae cynhyrchu bagiau tunnell yn broses fanwl, sy'n gofyn am sawl cam. Yn gyntaf, mae deunyddiau crai o ansawdd uchel, fel polypropylen, yn cael eu dewis a'u toddi, eu hallwthio, a'u tynnu i mewn i ffabrig gwehyddu cryfder uchel. Yna caiff y ffabrig ei dorri i'r maint a ddymunir a'i uno â'i gilydd trwy dechnegau gwnïo neu selio i greu siâp sylfaenol y bag tunnell. Yn olaf, gosodir cylchoedd codi yn y pedair cornel i hwyluso llwytho a dadlwytho.
Mae angen rheolaeth ansawdd llym ar bob cam o'r broses gynhyrchu i sicrhau cryfder a gwydnwch y bag tunnell. Er enghraifft, wrth wnio, rhaid i'r pwythau fod yn wastad ac yn ddiogel i atal datod neu dorri. Wrth osod y cylchoedd codi, rhaid eu gosod yn gywir ac yn ddiogel i wrthsefyll grymoedd tynnol sylweddol.
